El objetivo fundamental del presente curso es el tratamiento de los vocablos y términos adscritos al ámbito de especialidad correspondiente en ambas lenguas. El tratamiento en las distintas lecciones de la materia aquí estudiada vendrá acompañado de traducciones resueltas y comentadas, así como de textos paralelos y propuestas en torno a las técnicas de documentación.
Dirigido a
Este curso está orientado a profesionales, investigadores o estudiantes con interés en especializarse en el léxico propio del ámbito técnico de las lenguas española e italiana.
Programa
01 Introducción al léxico y a la terminología
02 Características generales del lenguaje técnico
03 El léxico informático
04 El léxico de la telefonía móvil
05 El léxico de la automoción
06 El léxico de las energías no renovables
07 El léxico de las energías renovables
08 El léxico de los aparatos eléctricos
09 Características formales del manual de instrucciones